This past weekend other fellow bloggers and me were invited to attend InterCharm and discover a whole new world of art in beauty. InterCharm is a beauty event which connects beauty businesses to other beauty businesses. But while many were there to do business, the entertainment was the part that attracted my camera. I have seen nail art in the past, but nothing can be compared to the Nail Art Championship taking place during InterCharm. I call it 3 dimensional nailart with inspiration from fairytales. In the hair department as well for the first time the HairWorld show took place with 1100 competitors creating crazy looks.
Lo scorso week-end altre io e altre blogger siamo state invitate a partecipare a InterCharm e scoprire un nuovo mondo di arte e bellezza. InterCharm è un evento che collega le aziende di bellezza tra di loro. Ma mentre molti erano lì per fare affari, l'intrattenimento era la parte che ha attirato l'attenzione della mia macchina fotografica. Ho visto nail art in passato, ma nulla può essere paragonato al Campionato che si svolge durante l'InterCharm. Io lo chiamo nailart 3 dimensionale con l'ispirazione presa dalle fiabe. Nel reparto di capelli la prima volta si è svolto lo spettacolo e competizione HairWorld con 1100 concorrenti i quali hanno creato look folli.
Nail Art Competition
The nail art competition was an interesting part to look at during the exhibition. Now we can really undertand that the part of the beauty industry dealing with nails has no limits. From fake nails, gel, Shellac, nail piercings, nail tattoos, nail patches and many other services I feel that my maximum creation of nail art applying 5 different colors per finger is just something for beginners. Next thing I'm planning is the Shellac service which makes your nail polish last for 4 weeks.
Il concorso del nail art era una parte interessante da guardare durante la fiera. Ora possiamo davvero capire che la parte del settore bellezza che si occupa di unghie non ha limiti. Da unghie finte, gel, Shellac, piercing, tatuaggi, nail-patch e molti altri servizi ancora, sento che il mio look mani con unghie multicolor sia proprio una cosa da dilettanti. La prossima cosa che voglio provare è il servizio Shellac il quale fa si che lo smalto duri per 4 settimane.
Playing with Nail Polishes Orly, O.P.I and more
The other bloggers and I got our nail service at Orly. We didn't concentrate on picking fall trendy colors. Everyone got a personalized design based on what we were wearing. So given the blue bow on my shirt the Orly lady designed a white ribbon an sparkling blue nail polish.
Abbiamo fatto la pausa da Orly faccendoci fare le unghie. Nessuna ha pensato in quel momento di farsi mettere colori di tendenza per questo autunno. Ognuna di noi ha avuto una manicure personalizzata in base al nostro stile. Quindi, dato il fiocco blu sulla camicia la signora Orly ha disegnato un nastro bianco sullo smalto blu scintillante.
O.P.I. presented their special editions. For this fall in the countries collection we have Germany. I mostly loved the Burgundy and Reds of the collection which as always come with great names: German-icure by OPI, Danke-Shiny Red, Schnapps Out of It! and Deutsch You Want Me Baby.
Another special edition comes from the James Bond 007 - SkyFall. During the movie actress Berenice Marlohe will be given an O.P.I. manicure in red on the upper part and golden inside the nail. Can't wait to see this scene. For the Sky Fall Collection the range includes 7 colors.
O.P.I. News: The next collection will be about Bulgaria. The next celebrity collaboration will be with Mariah Carey.
Da O.P.I. hanno presentato le loro edizioni speciali. Per questo autunno nella collezione dei paesi abbiamo la Germania. Io per lo più ho apprezzato i smalti color Borgogna e le varie sfumature di rosso che come sempre hanno dei nomi divertenti nomi: German-icure by OPI, Danke-Shiny Red, Schnapps Out of It! and Deutsch You Want Me Baby.
Un'altra edizione speciale viene dal film James Bond 007 - Skyfall. Durante il film l'attrice Berenice Marlohe avrà una manicure da O.P.I. con il colore rosso sulla parte superiore e dorato all'interno dell'unghia. Non vedo l'ora di vedere questa scena. Per la Collezione SkyFall la gamma comprende 7 colori.
O.P.I. News: La prossima collezione dei paesi sarà la Bulgaria. La prossima collaborazione con le celebrità sarà con Mariah Carey.
InterCharm Hair Shows
The discovery of the exhibition was the Hair Med company. For the first time in my life a got an Hair-Test from which I learned that my hair is healthy but my scalp needs immediate help. The Hair-Med products are combined together depending on every person's hair-test results with the mission to give back the hair essential elements such as keratin, collagen and micro-elements providing it with strength, volume and shine. You can get an hair test as well online HERE.
La scoperta della fiera è stata la società HairMed. Per la prima volta nella mia vita sono stata sottoposta a un test per capelli dal quale è venuto fuori che mentre i miei capelli sono sani, il mio cuoio capelluto ha bisogno di aiuto immediato. I prodotti HairMed vengono sono combinati insieme a seconda dei risultati del hair-test con la missione di restituire al capello elementi fondamentali come cheratina, collagene e oligoelementi, donando forza, volume e lucentezza. È possibile fare l'hair-test on-line QUI.
Pangea presented during the exhibition one of their many projects. In collaboration with important brands pangea is working in Kabul to teach women a job in the beauty industry. In this way women are more indipendent and can sustain their families. For more info and ways to contribute check out the website www.pangeaonlus.org.
Pangea presentato durante la fiera uno dei loro tanti progetti. In collaborazione con importanti marchi Pangea lavora a Kabul per insegnare alle donne un lavoro nel settore della bellezza. In questo modo le donne di questa città che si trova sotto enormi difficoltà diventano più indipendenti e in grado di sostenere le loro famiglie. Per maggiori informazioni e per contribuire controllate il sito www.pangeaonlus.org.
2 Comments:
Omg I wish I could have gone - I'm a little obsessed with nail art. Although I would never take it this far!
what an amazing art
loved it :)
Post a Comment
The Dolls Factory - Fashion, Beauty and Lifestyle