Givenchy Le Rouge and Le Vernis Spring Summer 2013

Givenchy Le Rouge and Le Vernis Spring Summer 2013 photo givenchy-le-rouge-le-vernis-spring-summer-2013-thedollsfactory4_zps3fd6a457.jpg



Givenchy launches a new range of lipsticks and nail polishes for Spring Summer 2013 which have a new more luxurious package made of leather and metal. Le Rouge Givenchy and Le Vernis Givenchy are out from February and I bet they’ll become a favorite among fashionistas. I don’t think I’ve ever had such a beautiful package in my make up, but there is more to it.


Givenchy lancia una nuova gamma di rossetti e smalti per la Primavera Estate 2013, on un nuovo lussuoso packaging in pelle e metallo. Le Rouge Givenchy e Le Vernis Givenchy sono disponibili da febbraio e scommetto che diventeranno degli oggetti del desiderio tra i modaiolie le persone sofisticate. Io non credo di aver mai avuto nella mia beauty bag un make up più bello, ma c’è di più.

Givenchy Le Rouge and Le Vernis Spring Summer 2013 photo givenchy-le-rouge-le-vernis-spring-summer-2013-thedollsfactory6_zps6ea70c77.jpg

The lipsticks velvet finish, with a creamy but very light formula. has an intense pigmentation and looks really great on the lips with just one application. But what will suprise every one is the scent of the Le Rouge Givenchy which was especially created by François Demachy and Nicolas Degennes, having notes of mimosa and blackcurrant. The color range is limited but there is a color for everyone’s style, skin tone and every occasion ranging from nudes to fuchsia and red. The colors are divided in 3 groups: Les Naturels, Les Roses and Les Creations. (Price €33)

La formula cremosa e molto leggera dei rossetti, che danno un colore vellutato con una pigmentazione intensa, dà un bellissimo risultato con una sola applicazione. La parte che sorprendera tutti è ilprofumo del nuovo Le Rouge Givenchy che è stato appositamente creato da François Demachy e Nicolas Degennes, con note di mimosa e ribes nero. La gamma dei colori è limitata ma c’è un colore per lo stile di tutti, il tono della pelle e per ogni occasione- I colori vanno dai nudi al fucsia e rosso.divisi in 3 gruppi: Les naturels, Les Roses e Les Creations. (Prezzo € 33)
Givenchy Le Rouge and Le Vernis Spring Summer 2013 photo Givenchy-Le-Rouge_zps1c31ef4f.png
Le Rouge Givenchy
Givenchy Le Rouge and Le Vernis Spring Summer 2013 photo GIVENCHY-le-rouge-spring-summer-2013_zps3ed65c72.jpg
Le Rouge Givenchy
Givenchy Le Rouge and Le Vernis Spring Summer 2013 photo Givenchy-Le-Rouge-Givenchy-lipsticks-colors_zps72769071.jpg
Le Rouge Givenchy


The nail polishes have a new wide and flat brush which makes the application easy. The new package has a leather top with the Givenchy logo. The colors of Le Vernis Givenchy match perfectly the colors of Le Rouge Givenchy: Beige Mousseline, Rose Taffetas, Mandarine Boléro, Fuchsia Irrésistible and Grenat Initié, while the top coat is used also as a base coat. (Price €20)

I smalti hanno un nuovo pennello largo e piatto che rende l’applicazione più facile. Il nuovo package ha la parte superiore in pelle con il logo Givenchy. I colori di Le Vernis Givenchy si abbinano perfettamente ai colori di Le Rouge GivenchyBeige Mousseline, Rose Taffetas, Mandarine Boléro, Fuchsia Irrésistible and Grenat Initié, mentre il top coat è utilizzato anche come base. (Prezzo € 20)
Givenchy Le Rouge and Le Vernis Spring Summer 2013 photo Givenchy-Le-Vernis_zpsd3aeef0d.png
Le Vernis Givenchy 
Givenchy Le Rouge and Le Vernis Spring Summer 2013 photo Givenchy-Le-Vernis-nail-polishes-spring-2013-colors_zpsa3ee5d8f.jpg
Le Vernis Givenchy 

To complete the sophisticated look, the Givenchy Noir Couture 4-in-1 Mascara. At first I was a little bit suspicious on the name, but after having used for many years the Phenomen’Eyes I’ll give now a try to the new Givenchy mascara which promises nutrition, revitalization, fortification, and protection for the lashes. (Price €31)


Per completare questo look sofisticato in ultimo abbiamo il Givenchy Couture Noir 4-in-1 Mascara. All’inizio ero un po’ diffidente sul nome, ma dopo aver utilizzato per molti anni il Phenomen’Eyes adesso mettero alla prova questo nuovo mascara Givenchy che promette nutrizione, rivitalizzazione, fortificazione, e protezione per le ciglia. (Prezzo € 31)

 Givenchy Le Rouge and Le Vernis Spring Summer 2013 photo givenchy-le-rouge-le-vernis-spring-summer-2013-thedollsfactory9_zpsb1a35ad5.jpg
Givenchy Couture Noir 4-in-1 Mascara

Givenchy Le Rouge and Le Vernis Spring Summer 2013 photo givenchy-le-rouge-le-vernis-spring-summer-2013-thedollsfactory7_zpsa88fc0ed.jpgGivenchy Le Rouge and Le Vernis Spring Summer 2013 photo givenchy-le-rouge-le-vernis-spring-summer-2013-thedollsfactory3_zpsf968e556.jpgGivenchy Le Rouge and Le Vernis Spring Summer 2013 photo givenchy-le-rouge-le-vernis-spring-summer-2013-thedollsfactory1_zps1e0ba51f.jpg
FIND ME ON - TWITTER - FACEBOOK - BLOGLOVIN’

4 Comments

Leave a Reply